哈衣马赛这个词语,从读音上来判断,应该是一句日本语,而且是由二个单词组成,即:哈衣和马赛,哈衣是日语:はい的中文谐音,意思为:是,是的;马赛是日语:ます的中文谐音,是日语使用敬语时的表述词,当日本人在对别人的解释,完全明白之后,即可首先就会用:はい来表示接受,理解,为尊重起见,在后面加上一个ます,就更能体现出尊敬的意思,但从语法上并不正确,因为在ます前省略掉了わかり(明白)一词。
哈衣马赛是什么意思 扩展
哈衣马赛的意思就是哈衣骑着马去参加比赛。
哈衣马赛这个词语,从读音上来判断,应该是一句日本语,而且是由二个单词组成,即:哈衣和马赛,哈衣是日语:はい的中文谐音,意思为:是,是的;马赛是日语:ます的中文谐音,是日语使用敬语时的表述词,当日本人在对别人的解释,完全明白之后,即可首先就会用:はい来表示接受,理解,为尊重起见,在后面加上一个ます,就更能体现出尊敬的意思,但从语法上并不正确,因为在ます前省略掉了わかり(明白)一词。
哈衣马赛的意思就是哈衣骑着马去参加比赛。